{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Sirotan 絨毛娃娃 正月便當小白 鯛魚/昆布捲/伊達捲/栗金團/黑豆/魚板

Sirotan 絨毛娃娃 正月便當小白 鯛魚/昆布捲/伊達捲/栗金團/黑豆/魚板

NT$550
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews

Sirotan 迎新春🧨


日式新年便當-御節料理
是日本在節日時所做的特殊料理,
特別是在過年時的主要料理,所以又稱正月料理。

這次小白化身御節料理中的各項食材,
每項食材都有各自代表的意義喔!

鯛魚:TAI,讀音接近「可喜可賀」,象徵吉祥。
昆布捲:KONBU,讀音接近「喜悅」,象徵吉祥。
伊達捲:形狀像書卷,象徵學業成就。
栗金團:像寶藏一樣金光閃閃,祈求財運上升。
黑豆:豆MAME,象徵勤奮工作,祈求健康。
魚板:紅色魚板,象徵愉悅、可喜可賀。

【商品說明】
尺寸:鯛魚 高:8.5×寬:8.5×深:7cm
   昆布捲 高:9.5×寬:7.5×深:7cm
   伊達捲 高:6×寬:7.3×深:3.5cm
   栗金團 高:10×寬:7.5×深:7cm
   黑豆 高:8×寬:6.5×深:7cm
   魚板 高:6×寬:8×深:3.5cm
材質:聚酯纖維
產地:中國
委製商:CREATIVE YOKO.CO.LTD
There is no additional details for this product.

Delivery Options

  • 一般宅配
  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • 離島、偏遠地區宅配

Payment Options

  • 自訂付款方法
  • WebATM (Card reader needed)
  • CVS (Print out the bills by CVS and pay in the store)
  • ATM Virtual account (Pay at ATM or web bank by virtual account)
  • Credit Card (Support Visa, Master, JCB)
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
{{'product.product_review.no_review' | translate}}